Na počátku 20. století přijíždí Buffalo Bill se svou show Wild West Show do Říma, aby Italům prodal mýtus o divokém západě plný výstřelů a kovbojských představení. A právě tady se během legendární soutěže v krocení koní mezi kovboji a italskými pastevci (butteri) Rosa, mladá manželka místního mladého pána, zamiluje do Santina, pastevce, který soutěž vyhrál. Po vraždě jejího manžela Rosa a Santino společně uprchnou, ale spravedlnost je jako vždy prodána  tomu, kdo dá nejvyšší nabídku, a na Santinovu hlavu je vypsána vysoká odměna. S Buffalo Billem v patách sní Rosa o Americe, té skutečné, ne té z reklamních plakátů s bizony, ale její sen se bude muset vypořádat s realitou. Protože, jako v každé správné westernové baladě, osud hází mincí. A pravda často zůstává pohřbena pod zemí.